MIŠLJENJE / ŠTA JE S IZBORIMA ZA BREXIT? / PIŠE: SIMON USHERWOOD


04.11.2019
Na britanskim općim izborima u decembru bit će riječi o Brexitu, ali i o drugim temama.

Ako niste obraćali previše pažnje na britansku politiku, može vam se oprostiti ako mislite da je sve vrijeme riječ o Brexitu.

To pitanje usisalo je gotovo cijeli politički sistem i u pozadini je svake važne političke odluke u toj državi u proteklih nekoliko godina.

Kad je glavna opozicijska Laburistička stranka u Britaniji izjavila da će podržati poziv premijera Borisa Johnsona na decembarske izbore, mnogi su pretpostavili da će to sigurno biti "izbori u vezi s Brexitom".

Ipak, nije tako jednostavno.

Neposredni uzrok izbora jest nesposobnost trenutnog Parlamenta da se složi o temi kako nastaviti s Brexitom.

Nakon što je izdala obavijest da će napustiti Evropsku uniju 2017, Velika Britanija ima tri opcije: odlazak sa sporazumom, odlazak bez sporazuma ili ostanak.

Posljedica izbora

Među predstavnicima u Parlamentu nema jasne većine ni za jednu od tri opcije. Jedino o čemu se sve vrijeme slažu jest to da ishod bez sporazuma nije prihvatljiv – iako to nije ista stvar kao biranje jedne od drugih opcija.

No, Brexitova blokada sačinjena je od posljedice stranačkih političkih izbora, najočitije odluke Therese May 2017. da će održati opće izbore.

Očekivano je bilo da će to glasanje, održano prije početka pregovora o Brexitu s Evropskom unijom, biti prilika da se vodi debata o različitim opcijama dok je Velika Britanija išla svojim putem.

Međutim, Brexit je postao sporedno pitanje jer su druga područja politike i kompetencije May i njenog laburističkog oponenta Jeremyja Corbyna dominirali diskursom. Na kraju veoma značajni uspjesi laburista na tim izborima nisu imali nikakve veze s politikom u vezi s Brexitom nego s općim impresijama o oboje čelnika.

Razlika između konzervativne i laburističke politike vezano za Brexit bila je relativno mala 2017. Sada je taj procjep širi jer konzervativci žele osigurati odobravanje Johnsonove verzije sporazuma o povlačenju, dok laburisti govore o daljnjim pregovorima pred referendum, potencijalno s opcijom da ostanu na glasačkim listićima.

Političke razlike u vezi s Brexitom postale su oštrije zbog relativno velikog odziva Liberalnih demokrata na izborima za Evropsku uniju, koji žele ostati u EU-u, i Stranke Brexit, koja želi izaći bez sporazuma.

Briga javnosti

Ukratko, trenutno su u ponudi neki važni i specifični izbori vezano za Brexit, pa je lako pretpostaviti da bi ljudi mogli biti potaknuti da to učine svojom osnovom za odabir stranke.

No, tako se pogrešno iščitava do koje mjere britanska javnost mari za Brexit.

U protekle tri godine prisutna je neka vrsta blokade u bavljenju drugim političkim pitanjima, od obrazovanja do zdravstva, blagostanja i ekonomije – onih pitanja koja ljudi historijski smatraju važnima.

Šta to znači za vođenje političke kampanje zorno je pokazao Boris Johnson otkad je ljetos postao premijer: mnogo najava novih investicija u javne usluge i obećanje o tome kako bi Velika Britanija mogla izgledati samo kad bi mogli riješiti pitanje Brexita.

Ni Corbyn u svojim komentarima o predstojećim izborima nije bio daleko od tog pristupa, govoreći o svojoj viziji britanskog društva.

Najveća ironija

Obje glavne stranke imaju unutrašnje podjele u vezi s Brexitom, pa i sam razgovor o problemima oponenata nosi rizik da skrene pažnju na njihove razlike. Mnogo je jednostavnije složiti se da se Brexitom treba pozabaviti kako bi se sve ostalo moglo posložiti.

To je možda najveća ironija Brexita: upravo zato što je to tako veliko pitanje postaje ga teško upakovati na način koji je moguće iskomunicirati i prodati biračima.

Da, to je nešto što birači priznaju kao važno, ali, kao što su pokazali slabe šanse Stranke Brexit s jednim glavnim pitanjem, nije dovoljno važno da učini ostatak političkog života nerelevantnim.

"Brexit" je veoma otvoren termin i sadrži mnogo ideja o tome šta bi moglo i trebalo biti. Koristiti tu riječ da se oblikuje sve znači jednak rizik da se glasači odbiju, kao i da se privuku.

Može izgledati da će Brexit trajati zauvijek, ali se politika sastoji i od nade i planiranja za budućnost, pa se nemojte iznenaditi ako vidite stranke kako mnogo govore o onome što slijedi nakon Brexita u ovoj sezoni kampanja, sve i ako se nastave oštro sukobljavati u vezi s tim kako će se to odviti.

Stavovi izraženi u ovom tekstu autorovi su i ne odražavaju nužno uredničku politiku Al Jazeere.

Izvor: Al Jazeera

 

I

04.11.2019 · MIŠLJENJE_VELIKA_BRITANIJA_BREXIT_IZBORI_GLASANJE_POLITIKA_EVROPSKA_UNIJA_SIMON_USHERWOOD