AMERIKA I IRAN: ZAŠTO JE ZAPALJENA STATUA DONALDA TRAMPA U SLOVENIJI / BBC NEWS NA SRPSKOM


09.01.2020
Nepoznati počinioci spalili su statuu američkog predsednika Donalda Trampa u Sloveniji – koja zapravo Trampa kritikuje – a usred čitave bure između Amerike i Irana.

Bio jednom jedan Tramp od drveta, visok skoro osam metara.

Na sebi je – kao i uvek – imao plavo odelo, belu košulju i crvenu kravatu, ali je sve to nedavno nestalo u plamenu.

„Pa to se i očekivalo, posle svih ovih dešavanja u Iraku i Iranu“, kaže autor statue Tomaš Šlegl za BBC na srpskom.

  •  

Tramp je nedavno naredio ubistvo iranskog generala Kasema Sulejmanija, što je izazvalo buru širom sveta i strahove da bi moglo da dođe do direktnog sukoba SAD i Irana.

„Američki predsednik je uzurpirao slobodu – on može radi šta god hoće i da ne odgovara ni za šta. Zato ovaj Kip slobode liči na njega. Ličio je, pardon“, dodaje on.

On dodaje da je vatrom zapravo ispunjen cilj njegovog projekta.

„Kad sam radio statuu, mislio sam da za kraj projekta ona bude zapaljena u umetničkom performansu, ali eto… To se dogodilo tokom noći. Narod je učinio svoje“, ističe Šlegl.

 

Ubistvo Sulejmanija: Zašto su Amerika i Iran gorki neprijatelji
The British Broadcasting Corporation

 

Populizam i demokratija

Trampova statua u Sloveniji podignuta je prošlog avgusta u „tazbini“ – rodnoj zemlji njegove supruge Melanije – izazvavši dosta pažnje zbog neobičnog izgleda.

Prvo se nalazila u mestu Sela pri Kamniku, u severnoj Sloveniji, ali se to lokalcima nije svidelo, jer je statua izazivala dosta pažnje turista.

Zato je drveni Tramp u decembru premešten u grad Moravče – gde su mu nepoznati počinioci u međuvremenu nacrtali hitlerovske brkove – i gde je sada spaljen.

Šlegl kaže da je cilj statue bila kritika populističke politike „koja preovladava svetom“.

„Orban u Mađarskoj, Salvini u Italiji, Džonson u Britaniji… Mnogo je populista. Tako je i na Balkanu, Milošević je bio jedan od prvih“, kaže pedesetšestogodišnji Šlegl.

„To je sve ogledalo savremenog društva i savremene demokratije, koja to uopšte nije, već samo predstavlja volju jednog čoveka“.

Šlegl navodi da populisti samo „pričaju prazne priče za obične ljude, jer „tamo ima najviše glasova“.

Zato je, kako kaže, statuom želeo građanima da pokaže šta jeste – ili šta nije – demokratija.

„Nadao sam se da će razumeti to, da će razumeti jezik umetnosti. Cilj statue je bio da upozorava i učini da se ljudi zamisle šta preovlađuje u ovom svetu“.

Turisti

Ipak, ima i onih kojima je žao što je statua uništena.

Milan Balažić, gradonačelnik grada Moravče, nedaleko od Ljubljane, kaže da će policija pokrenuti istragu.

„Ovo je napad na umetnost i toleranciju i protiv je osnovnih evropskih vrednosti“, rekao je Balažić za agenciju AFP, dodajući da su mnogi turisti došli da vide statuu od kako je postavljena.

AFP ističe da je Balažić platio 1.500 evra da statua završi u njegovom gradu, jer je to video kao promociju njegovog malog mesta.


Sve što treba da znate o tenziji između Amerike i Irana


Balažić navodi da u gradu planira novu skulpturu koju je nazvao „statuom tolerancije“.

Kako kaže, ta statua će biti napravljena od izdržljivijeg materijala – a ne od drveta – i neće predstavljati američkog predsednika.

Ovo nije prvi put da Slovenija dobije statuu nekog člana Trampove porodice.

Drvena statua Melanije Tramp, prve dame SAD, u prirodnoj veličini, otkrivena je u njenom rodnom mestu Sevnici prošlog juna.

Inače, Slovenija – koja je od 2014. godine članica NATO saveza – objavila je u sredu da povlači šest vojnika iz Iraka, posle burnih dešavanja između SAD i Irana.

Lica

Trampova statua je mogla i da menja lica.

Cilj toga je bio da se pokaže licemerje populista, kaže Šlegl.

„Tako oni menjaju lica. Uvek se prikazuju u najlepšem svetlu i izjavljuju parole. Lepi su, puni kozmetičkih operacija, ali je unutra njihovo srce strašno“, ističe on.

„Sebično je, samo na sebe misle. Samo bi da vladaju. Ništa ne rade za narod, kao što pričaju“, dodaje Šlegl.

A šta dalje? Da li će Slovenija dobiti neku novu statuu Trampa?

„Ne, nisam ja Holivud da radim drugi i treći deo“, kratko odgovara Šlegl.

 

 

 

 

09.01.2020 · TRAMP / BBC